Newsletter: P-Ch V Erding e.V.

Bal Karnawałowy– wszystkich miłosników dobrej zabawy, serdecznie zapraszamy na tradycyjny polski Bal Przebierańców. 

Bawimy się w sali parafialnej St. Vinzenz, Vinzenzstraße 9 , 85435 Erding, w sobotę 30 stycznia b.r. od godziny 19:00. 

Muzyka live, wszelkie napoje na miejscu, aprowizacja (jedzenie) jednak we własnym zakresie, prosimy bardzo o nie przynoszenie ze sobą jakichkolwiek napojów.

Wstęp jest płatny, opłata  wynosi odpowiednio :  członkowie Zrzeszenia - 6,0 € ,  osoby niezrzeszone – 12,0 € .  Cena wstępu zwiększona będzie o + 8,00 € / osobę,  w przypadku nie przyniesienia ze sobą na  bal aprowizacji (jedzenia). 

Uwaga - liczba miejsc jest ograniczona, istnieje jednak możliwość dokonania rezerwacji u pani Izabeli Nowickiej, tel. 0173 1511209.

                                   Życzymy wspaniałej zabawy.

Msza Święta w języku polskim, celebrowana będzie w niedzielę, 27 grudnia o godzinie 18:00, w kościele St. Vinzenz, Vinzenzstraße 9, Erding. Serdecznie zapraszamy.

W dniu 13 grudnia b.r. o godzinie 16:00 w Johanneshaus, Kirchgasse 5, Erding, odbędzie się nasze, coroczne Spotkanie Opłatkowe. Na wspólne kolędowanie, dzielenie się opłatkiem, bardzo serdecznie zapraszamy nie tylko naszych członków, ale i także, wszystkich naszych rodaków oraz sympatyków Zrzeszenia. Razem spędzone popołudnie i wieczór, uświetni występ chóru, a dzieci spotkają się z Mikołajem. Swoje przybycie potwierdził ojciec Łukasz. W miarę możliwości prosimy o przyniesienie ze sobą ciasta, napoje na miejscu. 

Zabawa Andrzejkowa – wszystkich miłosników dobrej zabawy, serdecznie zapraszamy na tradycyjne polskie - "Andrzejki". 

Bawimy się w  Johanneshaus, Kirchgasse 5, Erding, w sobotę 21 listopada b.r. od godziny 19:00. 

Muzyka live, wszelkie napoje na miejscu, aprowizacja (jedzenie) jednak we własnym zakresie, prosimy bardzo o nie przynoszenie ze sobą jakichkolwiek napojów.

Wstęp jest płatny, opłata  wynosi odpowiednio :  członkowie Zrzeszenia - 6,0 € ,  osoby niezrzeszone – 12,0 € .  Cena wstępu zwiększona będzie o + 6,00 € / osobę,  w przypadku nie przyniesienia ze sobą na zabawę aprowizacji (jedzenia). 

Uwaga - liczba miejsc jest ograniczona, istnieje jednak możliwość dokonania rezerwacji u pani Izabeli Nowickiej, tel. 0173 1511209.

                                   Życzymy wspaniałej zabawy.

Serdecznie zapraszamy wszystkich członków oraz sympatyków Zrzeszenia, na wspólną wycieczkę do Klasztoru Andechs. Wyjazd w dniu 18 października b.r., spotykamy się o godzinie 7:45 na dworcu S-Bahn Erding. Sanktuariun w Andechs jest najstarszym celem pielgrzymek w Bawarii, a Msza Święta celebrowana jest w niedziele o godz. 9:30 oraz godz. o 11:00, zwiedzanie (z przewodnikiem) Sanktuarium (Wallfahrtskirche) o godz.12:15, zbiórka w kościele, w ławkach pod organami. Istnieje także możliwość bezpłatnego zwiedzania ogrodu klasztornego (Andechser Kräutergarten). Sklep przyklasztorny otwarty jest w niedziele, w godzinach od 10:00 do 18:30. Restauracja i ogródek piwny oferują miejscowe przysmaki i napoje. Koszty przejazdu dla swoich członków, pokryje w całości Zrzeszenie. 

Kontakt: info@pchv-erding.de , 08122-4566 , 08122-8683188.