Newsletter: P-Ch V Erding e.V.

Wszystkich miłośników tańca i dobrej zabawy, serdecznie zapraszamy na pierwszą i jedyną taką : „ Wiosenną zabawę - kiedy znów zakwitną białe bzy … ”. 

Bawimy się w sali parafialnej - Pfarrheim Bockhorn , Heckenerstraße 3 , 85461 Bockhorn, w sobotę 30 kwietnia b.r. od godziny 19:00. 

Przed zabawą , od godziny 16:30 , zapraszamy wszystkich, a w szczególności dzieci i młodzież, na wspólne grilowanie i pieczenie kiełbasek przy ognisku.

Muzyka live, wszelkie napoje na miejscu, aprowizacja (jedzenie) jednak we własnym zakresie, prosimy bardzo o nie przynoszenie ze sobą jakichkolwiek napojów.

Wstęp na zabawę jest płatny, opłata  wynosi odpowiednio :  członkowie Zrzeszenia - 9,0 € ,  osoby niezrzeszone – 12,0 € .  Cena wstępu zwiększona będzie o + 8,00 € / osobę,  w przypadku nie przyniesienia ze sobą aprowizacji (jedzenia). 

Uwaga - istnieje możliwość dokonania rezerwacji u pani Izabeli Nowickiej, tel. 0173 1511209.

                                   Życzymy wspaniałej zabawy.

Serdecznie Zapraszamy na ,,Święcenie potraw wielkanocnych", sobota 26.03.2015 o godz.14:30. W tym roku, z względu na zamknięcie Sanktuarium Heilig Blut, potrawy będą święcone na tarasie klasztoru Ojców Paulinów, wejście od strony kościoła.

Po święceniu potraw, niespodzianka dla dzieci, „Szukanie jajek wielkanocnych“.

„Święcenie potraw w Wielką Sobotę początkowo odbywało się w domach – ksiądz odwiedział gospodarstwo i święcił wszystko, co zostało przygotowane przez jego włodarzy. A przede wszystkim właśnie wielkanocne potrawy, których było dużo: chleb, jaja, kolorowe pisanki, wędliny, mięso, baby wielkanocne, placki, baranka z ciasta, masła albo cukru, chrzan, sól i pieprz. Zwyczaj ten się zmienił, bo wierni zaczęli przychodzić ze „święconym” do kościoła. Tak jest do dziś. Po powrocie z kościoła, starali się wypędzić „złe moce” z gospodarstwa, więc obchodzili dom trzy razy, zgodnie z ruchem wskazówek zegara“.

Cytat pochodzi z: Encyklopedia Tradycji Polskich.

Serdecznie zapraszamy na tradycyjne malowanie jajek wielkanocnych, które odbędzie się 16 marca b.r. od godz. 17:00 w Johanneshaus, Kirchgasse 5, Erding. Prosimy o przyniesienie ze sobą, kilku ugotowanych na twardo białych jajek oraz łyżkę stołową (taką którą można wygiąć). Wosk i farby do malowania zakupi Zrzeszenie.  Cieszymy się na wspólne spędzenie wieczoru.