Newsletter: P-Ch V Erding e.V.

„Poszukuje opiekunki do dziecka (5 lat) u nas w domu - Altenerding, od poniedzialku do czwartku, ca. 15-18. Prawo jazdy mile widziane.

Kontakt: ajank@cisco.com, 08122 228415“

W środę, dnia 06.05.2015, o godz. 19:00 w Johanneshaus, Kirchgasse 5 , Erding, odbędzie się zebranie organizacyjne, w sprawie udziału naszego Zrzeszenia w organizowanym przez Powiat Erding i Szkołe Muzyczną w dniu 27 czerwca b.r. , "Festynie Międzynarodowych Spotkań" ( "Fest der Internationalen Begegnung" ).

Zarząd Zrzeszenia  zwraca się z goracą prosbą do swoich członków i sympatyków Zrzeszenia, o aktyną pomoc przy organizacji , jak i realizacji naszego uczestnictwa w/w Festynie. 

Serdecznie Zapraszamy na ,,Święcenie potraw wielkanocnych", sobota 04.04.2015 godz.16.00, w kościele Heilig Blut w Erdingu.

Po święceniu potraw, niespodzianka dla dzieci, „Szukanie jajek wielkanocnych“.

„Święcenie potraw w Wielką Sobotę początkowo odbywało się w domach – ksiądz odwiedział gospodarstwo i święcił wszystko, co zostało przygotowane przez jego włodarzy. A przede wszystkim właśnie wielkanocne potrawy, których było dużo: chleb, jaja, kolorowe pisanki, wędliny, mięso, baby wielkanocne, placki, baranka z ciasta, masła albo cukru, chrzan, sól i pieprz. Zwyczaj ten się zmienił, bo wierni zaczęli przychodzić ze „święconym” do kościoła. Tak jest do dziś. Po powrocie z kościoła, starali się wypędzić „złe moce” z gospodarstwa, więc obchodzili dom trzy razy, zgodnie z ruchem wskazówek zegara“.

Cytat pochodzi z: Encyklopedia Tradycji Polskich.

Serdecznie zapraszamy na tradycyjne malowanie jajek wielkanocnych, które odbędzie się 25 marca b.r. od godz. 17:00 w Johanneshaus, Kirchgasse 5, Erding. Prosimy o przyniesienie ze sobą, kilku ugotowanych na twardo białych jajek oraz łyżkę stołową (taką którą można wygiąć). Wosk i farby do malowania zakupi Zrzeszenie.  Cieszymy się na wspólne spędzenie wieczoru.

Bal Karnawałowy– wszystkich miłosników dobrej zabawy, serdecznie zapraszamy na tradycyjny polski Bal Przebierańców.

Bawimy się w sali parafialnej St. Vinzenz, Vinzenzstraße 9 , Erding, w sobotę 30 stycznia b.r. od godziny 19:00.

Muzyka live, wszelkie napoje na miejscu, aprowizacja (jedzenie) jednak we własnym zakresie.  

Wstęp jest płatny, opłata  wynosi odpowiednio :  członkowie Zrzeszenia - 6,0 € ,  osoby niezrzeszone – 12,0 € .  Cena wstępu zwiększona będzie o + 8,00 € / osobę,  w przypadku nie przyniesienia ze sobą na  bal aprowizacji (jedzenia).

                                   Życzymy wspaniałej zabawy.