Archiwizuj

       Pożegnanie ojca Euzebiusza, letni festyn Zrzeszenia, odbędzie się w niedziele 27 lipca, w ogrodzie Klasztoru Paulinów, zaraz po Mszy Świętej, około 12:30. Niedzielny festyn jest zorganizowany nie tylko dla naszych członków, ale i także dla wszystkich niezrzeszonych sympatyków o. Euzebiusza, jak i naszego Zrzeszenia. Napoje, kiełbase, mięso na gryla, zorganizuje Zrzeszenie, które sprzedawane będą „po kosztach”. Zwarcamy się z prośbą o przyniesienie sałatek i ciast oraz talerzy i sztućców. Cieszymy się na wspólne biesiadowanie, serdecznie zapraszamy.

Ze względu na przypadajacy w sierpniu, okres wakacyjno – urlopowy, nie będzie w tym miesiącu, „polskiej” mszy. Następna Msza Święta w języku polskim, celebrowana będzie w ostatnią niedzielę września.

Powiat Erding wspólnie z Powiatową Szkołą Muzyczną organizuje w dniu 28 czerwca 2014, na terenie Szkoły Muzycznej, “37 - Festyn Międzynarodowych Spotkań“. Jest to wydarzenie kulturalne, w którym nasze Zrzeszenie, już po raz piąty weźmie udział. W tym roku gościmy w Erding, zespół "Polonia" z Monachium, o godzinie 16:00 planowany jest jego występ. Nasze Zrzeszenie otrzymało do dyspozycji jedno stanowisko, w którym będziemy oferować typowo polskie specjalności i smakołyki.  Dostępne będą u nas także, informatory o Polsce . Do zobaczenia na festynie. 

Drodzy Państo !

Doroczny "Festyn Miedzynarodowych Spotkan" w dniu 28 czerwca w Erding, uświetni występ zespołu Polonia z Monachium.  Poniżej cytat z informatora o zespole ze zdjęciem.

" Tanzgruppe "Polonia" aus München

Die Gruppe ist im Rahmen der polnisch-deutschen Folkloregesellschaft Polonia e.V. in München tätig.
Primäres Ziel des Vereins und der Tanzgruppe ist die Stärkung der polnischen Volkstradition im Ausland mittels Kunst, Kultur und Bildung. 

Die Gruppe "Polonia" wurde im Jahre 1993 in München von Dr. Elzbieta Zawadzka gegründet, einer Diplompädagogin mit jahrelanger Erfahrung in der Leitung von künstlerischen Kinder- und Jugendgruppen. Für ihre Tätigkeit wurde Frau Dr. Zawadzka mit dem "Ordens des Lächelns" (Order Uśmiechu) ausgezeichnet, einem international angesehener Preis, der von polnischen Kindern verliehen wird. (Zu den deutschen Trägern des "Ordens des Lächelns" gehören u.a. Peter Maffay und Rolf Zuckowski).

Die Mitglieder der Gruppe sind in München geborene Jugendliche und junge Erwachsene polnischer Abstammung. Ein besonderes Novum im Wirken der Gruppe ist die Mitarbeit der Eltern bei der Verwirklichung von künstlerischen und programmatischen Zielsetzungen.

Zusammen mit ihren Kindern nehmen die Eltern an zahlreichen Auftritten in Deutschland teil und tragen somit erheblich zur Entstehung von familiären und gesellschaftlichen Bindungen bei.

Zum Repertoire der Gruppe "Polonia" zählt die Darstellung polnischer Folklore, präsentiert in echten Trachten aus Krakau, Lowicz und Lublin.. 

Die Gruppe erhielt bereits zahlreiche Auszeichnungen und Preise bei polnischen sowie deutschen Folkloreveranstaltungen und Wettbewerben. Kinder der Gruppe Polonia wurden u.a. vom Präsidenten Lech Walesa im Präsidentenpalast in Warschau empfangen."